Fecha: 29-05-2024
[28/5 17:30] Aitor: alguno de aquí ha probado los ñoclos alguna vez?
[28/5 17:31] Sergio: Queseso
[28/5 17:31] Aitor: mira
[28/5 17:31] Aitor: voy a confesar
[28/5 17:31] Aitor: no aguanto más
[28/5 17:31] Nerea: parece ina palabra inventada
[28/5 17:31] Aitor: he escrito esto usando una palabra totalmente aleatoria
[28/5 17:31] Nerea: pillado
[28/5 17:32] Aitor: pero después de enviarlo ha rascado el fondo de mi cerebro
[28/5 17:32] Aitor: lo he buscado
[28/5 17:32] Aitor: y si existe
[28/5 17:32] Aitor: pero los resultados me desagradan
Si buscas "ñoclo" en Google los resultados son bien extraños. Por un lado encuentras diccionarios; por otro, si vas a imágenes, encuentras cangrejos y también una especie de buñuelo raro.
Aparente existen dos términos: ñoclo y ñocla. El ñoclo es sin lugar a dudas un buñuelo (definición de la RAE más abajo), y la ñocla bueno... es más complicado.
Del it. nocchio o gnocco.
1. m. Especie de melindre hecho de masa de harina, azúcar, manteca de vaca, huevos, vino y anís, de que se forman unos panecillos del tamaño de nueces, los cuales se cuecen en el horno sobre papeles espolvoreados de harina¹.
Si se busca un poco más sobre la ñocla, aparentemente es el nombre con el que se conoce al buey de mar en Asturias que parece ser un tipo de cangrejo que hay por el cantábrico y tal. Lo interesante es por qué cojones se le llama ñocla.
Buscando más sobre esta palabra no tardas en llegar a fc
ATENCIÓN: fc es un foro de mierda. No me identifico con la gente, creencias e ideas que corren por ahí.
Hay un hilo de 2011 titulado "¿De dónde salió la palabra ñocla?" Perfecto joder, estamos a punto de tocar fondo en el rabbit hole. Pues no.
Hay uno que dice que salió de otro hilo titulado "Me parto la ñocla con el gif de alves...", pero nunca encontró ese hilo. Dani Alves es un exfutbolista del Barça. Aparentemente corre por internet algún gif gracioso de él. Parece ser que ñocla significa polla, coño o similar. Así que hasta ahora la palabra ñocla sirve para referirse a esto último y al buey de mar.
Si sigues scrolleando por el hilo llegas a este post clave:
Originalmente Escrito por aaaaaaaa
"ñocla" - explicado por el forero aaaaaaaaa: epoca: año 2009 d.R (despues de aaaaaa), exactamente el 11 de mayo - contexto historico: era la noche de un lunes (creo recordar) despues de un ajetreado fin de semana futbolistico.
un forero que desconozco, abrio un hilo para pedir un gif de Alves, del barça. creo que de una caida, o resbalon o algo asi. el caso es que otro forero (al parecer gallego) -del cual tb desconozco el nick, pero creo que lleva en su perfil "creador de la ñocla" o algo asi- comentó que habia visto la jugada y literalmente: "me parto la ñocla"
Aqui empezo todo. Varios foreros comenzamos a repetir ñocla sin ton ni son. tengo ñocla de ke m importe?, me importa una ñocla, comeme la ñocla, m cago en tu ñocla, ñocla ñocla y mas ñocla. Y vino lo mejor: al parecer, al poner ÑOCLA en google imagenes, salia una foto (que aun conservo la original por si aca) de una chica en lo que parecia una boda, con una pata de crustaceo en el dedo. asi que un hilo nuevo surgio, encabezado con dicha foto, que fue seguida de una avalancha de chops, gifs, frases, expresiones, nuevos hilos sobre ñoclas... etc
Otro post dice
la ñocla aparecio en un post que yo inicie, en el cual pedia un gif de dani alves que se cayo solo y me hizo gracia, y puse que si alguien tenia ese gif, que me habia partido la ñocla pero vamos que esa es una expresion que uso desde hace mucho...
y no , no lo creo un dec2009, si no un oct2005
Parece ser que esto no es realmente una invención de fc, sino algo que se dice en Asturias de toda la vida:
Como bien han dicho la ñocla en Asturias es el buey de mar, pero lo de llamar al coño ñocla es de los tiempos del pasodoble por que yo lo he oído toda la vida y soy de los mas viejos del foro, que es casi como decir que pertenezco al principio de los tiempos.
De todas formas hay quiénes siguen asegurando que el término se originó en fc con ese post de Alves.
En otro hilo, otra persona comenta que la relación entre ñocla y coño se debe a que la ñocla (como cangrejo) tiene un aspecto que remite al de un coño:
Ñocla es el termino que se utiliza en el Principado de Asturias para denominar al animal conocido como Buey de Mar en el resto el territorio nacional. Debido a su tamaño, sus pelillos y su característico olor, se utiliza este nombre para referirse, de forma eufemística, a determinada parte de la anatomia femenina.